Conyac Support for Client

Support Center

翻訳Conyacで気に入ったフリーランサーにだけ依頼したいときは?

Last Updated: Mar 30, 2017 01:09AM UTC

気に入ったフリーランサーだけに依頼をしたい場合は、フリーランサーリストプレミアム依頼をご利用ください。

過去に翻訳を行ったフリーランサーの中からお気に入りのフリーランサーを選んで、ジャンルや用途に合わせたリストを作成する事ができます。気に入ったフリーランサーに翻訳を依頼するには、まずページ左の「フリーランサーリスト」ボタンからリストを作成してください。

<気に入ったフリーランサーをリストに加えるには>

  1. ページ左のカテゴリから「翻訳投稿済み」あるいは「終了」した依頼を選択して下さい。
  2. 依頼の詳細ページ→「アクティビティ」をご覧ください。
  3. 「フリーランサーリストに追加」ボタンをクリックし、作成済みのリストに追加してください。

<気に入ったフリーランサーに依頼するには>

  1. 通常の翻訳の依頼をする時と同様に、手順に沿って進んで下さい。
  2. 依頼確認(チェックアウト)ページで、”プレミアム依頼オプション”をご選択いただけます。
  3. ボタンをクリックして、オプションを有効にして下さい。
     
フリーランサーリストとプレミアム依頼については、以下のFAQページも合わせてご覧ください。

フリーランサーリストとプレミアム依頼とは?
 

Contact Us

http://assets3.desk.com/
false
desk
Loading
seconds ago
a minute ago
minutes ago
an hour ago
hours ago
a day ago
days ago
about
false
Invalid characters found
/customer/ja/portal/articles/autocomplete