Conyac Support for Requester

Support Center

Conyacの基本機能と使い方

  • オーダー履歴(アカウント残高)はどこで確認できますか?

    過去のオーダー履歴(アカウント残高)をご覧になるには、下記画像の通り、「オーダー履歴」をクリックしてください。 オーダー履歴では、支払明細を確認することができ、また明細をエクセルでダウンロードすることも可能です。 ...

    Jul 21, 2017 06:33AM UTC
  • グループ・メンバー機能はどういうときに使えば良い?

    プロジェクトや予算を共有するグループ内で、各々のメンバーが翻訳を依頼したり、その結果を全体で共有したいときにお使いください。 グループ機能の詳細に関しましては、こちらのサポートページをご参照ください。 ■グループ・メ...

    Mar 04, 2014 03:31AM UTC
  • グループ機能について

    グループ機能では、プロジェクトや予算を共有するグループを作成する事ができます。自身が管理者となりグループを作成するか、他のユーザーが作ったグループに参加する事もできます。管理者、マネージャーとメンバーで権限が異なってきま...

    Sep 29, 2017 05:47AM UTC
  • 翻訳済みの文書の添削を依頼するには

    添削をお願いしたい文書はございますか? ご自身が翻訳されたり、ご友人にお願いして翻訳してもらったりした文書の内容に不安がある場合、添削をしてくれる人がいれば便利ですよね。 Conyacでは、翻訳だけでなく添削も、語学の...

    Mar 30, 2017 01:11AM UTC
  • 【プラン】Lightの非公開プラン(月額プラン)について

    現在、月額プランは、Light依頼専用のプランのみございます。 お値段は、月額1,500円(税抜き)でご利用可能です。 このプランは、Light依頼の翻訳結果を非公開にしたいユーザー様が対象です。 通常、Light...

    Mar 30, 2017 02:50AM UTC
  • ブラックリストとは?

    もし、翻訳の質に満足できない翻訳者が現れた場合には、その翻訳者をブラックリストに加える事ができます。操作は、リストに翻訳者を登録するのと同様の手順です。 詳細は、以下のページも合わせてご確認ください。 ■特定の翻訳者...

    Mar 30, 2017 02:38AM UTC
  • 翻訳依頼における時間制限

    Conyacでは、各翻訳依頼において、翻訳終了までの時間制限を設けています。 Light依頼:24時間 Standard依頼:文字数をもとに計算された時間 が、ぞれぞれ制限時間として設定されています。

    Mar 02, 2017 03:39PM UTC
  • 【リスト】翻訳者リストの内容が公開されることはありますか?

    ユーザー様が作成した翻訳者リストについて、リスト名や翻訳者名が公開されることはございません。 また、リストに追加された翻訳者も、それについての通知などを受け取ることはありません。 ブラックリスト(ブロック)についてもこれ...

    Mar 03, 2017 03:21PM UTC
  • NDA(秘密保持契約)について

    Conyacでは、すべての翻訳者との間で秘密保持契約(NDA)を結んでいます。 秘密保持契約を結んだ翻訳者のみが翻訳するため、重要な情報が外部に漏れる心配はございません。 NDAについては、下記のサポートページもあわせ...

    May 07, 2014 09:33AM UTC
  • フィードバックでの星とコメントは、翻訳者に通知されるの?

    はい、翻訳者に通知されます。ただし、他の翻訳者や依頼者等には公開されません。

    May 07, 2014 09:06AM UTC

Contact Us

http://assets3.desk.com/
false
desk
Loading
seconds ago
a minute ago
minutes ago
an hour ago
hours ago
a day ago
days ago
about
false
Invalid characters found
/customer/ja/portal/articles/autocomplete